Guerra y paz

(Glosa de un verso griego de Calino de Éfeso) 

...ἐν εἰρήνηι δὲ δοκεῖτε / ἧσθαι, ἀτὰρ πόλεμος γαῖαν ἅπασαν ἔχει.

  

Son tus versos de ardor bélico harenga sorda 

donde el poso resuena de una epopeya heroica. 

Cada cual con su lanza vaya y con el escudo

al combate y la lucha: todos y cada uno. 

 Quiero yo que se escuche, sordo, y que se oiga el eco

de tu voz: que creemos,  ay, que la paz es esto,

esta guerra, que ahora mismo vivimos, nuestra.

Y es mentira: no hay paz sobre la negra tierra.

En la guerra y la paz,  mírala, se atrinchera

y agazapa la vieja sombra de Marte fiera; 

va la bomba a estallar en Hiroshima atómica

otra vez, y de nuevo cae arrasada Troya: 

que en la guerra y la paz hay desde siempre guerra:

sin cuartel y sin tregua, guerra y no más que guerra.